Resumen de Primer reporte de Dendropsophus bogerti (Anura: Hylidae: Hylinae) en el departamento del Chocó, Colombia

Pablo Palacios Rodriguez, Jhon Tailor Rengifo Mosquera, Jonard David Echavarría Renteria

• español

  Se presenta un nuevo registro para una rana arbórea Dendropsophus bogerti en el oriente del depar- tamento del Chocó, Colombia (05o 51' 23,2'’N, 76o 11' 15.1"W: 1050 metros de elevación). D. bogerti se conocía en la región central-norte de la Cordillera Central, sobre los departamentos de Antioquia y Caldas. Este reporte se basó en una serie de individuos colectados en una zona de vida de un bosque pluvial montano bajo (bp-MB), con una fuerte presión agrícola y ganadera. Este registro se convierte en el reporte más occidental para esta especie en el país y el primero en el departamento del Chocó.  

• English

  A new record for a tree frog Dendropsophus bogerti is presented in the east of the department of Chocó, Colombia (05o 51' 23.2'’N, 76o 11' 15.1"W: 1050 elevation D. bogerti known in the north- central region of the Central Andes, in the departments of Antioquia and Caldas. This report was based on a number of individuals collected in an area of life a montane rainforest (bp-MB), with strong pressure agriculture and livestock. This record becomes the westernmost report for this species in the country and the first in the department of Choco.