Resumen de Hidatidosis en el Valle del Mantaro, un problema de salud pública y quirúrgica, 2014
- español
Este trabajo tuvo como objetivos, determinar la incidencia de hidatidosis en la población del Valle del Mantaro; precisar cuál es la técnica adecuada, con menores complicaciones y más usada para el tratamiento de quistes hidatídicos tanto en pulmón como hepático. El método utilizado a estado basado en una evaluación estadística de Historias Clínicas de los principales hospitales del Ministerio de Salud de la ciudad de Huancayo como son: Hospital El Carmen, Hospital Daniel Alcides Carrión y centros de salud de la actividad privada. Los resultados indican que los casos mas frecuentes de hidatidosis encontrados fueron en varones y mujeres entre 10 a 19 años con valores de 20 y 16 respectivamente; la procedencia de los pacientes alcanza el mayor porcentaje en las localidades de Huancayo, Jauja, Sapallanga y Chupaca en el Valle del Mantaro; la localización más frecuente de los quistes pulmonares es en el pulmón derecho bilateral e izquierdo, con un total de 85 casos que supera a los hepáticos que alcanzan a 51; la sintomatología encontrada en los quistes pulmonares, son la tos y la expectoración hemoptoica y alcanza la mayor frecuencia así como los asintomáticos; con respecto a los quistes hepáticos, la temporización abdominal, hallazgos por imágenes y dolor en el hipocondrio son los más frecuentes. En conclusión, los habitantes del Valle del Mantaro presentan una elevada infección por Equinococcus granulosus que causa el quiste hidatídico pulmonar, los porcentajes en comparación al quiste hidatídico hepático son similares a otras localidades.
- English
The objective was to determine the hydatidosis incidence in the Mantaro Valley population; to specify the proper technique with fewer complications and more used for the hydatidosis cysts treatment in both lung and liver. The used method is based on a statistical evaluation of clinical histories from the Health Ministry main Huancayo hospitals as: “El Carmen” Hospital, “Daniel Alcides Carrión” Hospital and health centers in the private sector. The results indicate that the most frequent cases of hydatidosis were found in men and women between 10 to 19 years old with values of 20 and 16 respectively; patients provenance reach the highest percentage in Huancayo, Jauja, Sapallanga and Chupaca locations in the Mantaro Valley; the most frequent localization of pulmonary cysts is in the bilateral and left right lung, with a total of 85 cases which exceeds the liver ones that reach 51; the found symptoms in the lung cysts, are cough and hemoptysis phlegm, and reaches the highest frequency as the asymptomatic; regarding the hepatic cysts, abdominal timing, imaging findings and hypochondrium pain are the most common. In conclusion, Mantaro Valley people have a high infection by the Echinococcus granulosus which causes lung hydatid cyst, the percentage compared to the hepatic hydatid cyst are similar to other locations.
