Resumen de La descentralització informativa en el model de televisió escocès

Aida Martori Muntsant

• español

  Escocia es una nación sin Estado que cuenta con un espacio comunicativo propio. Esta es la premisa de un estudio que aborda la intensificación de la cobertura territorial descentralizada en los informativos de televisión, tanto de la mano de los prestadores públicos (BBC Scotland y BBC Alba) como del prestador comercial (STV). En el primer caso, la mejora de la cobertura del territorio ha provenido de la creación de BBC Alba. En el segundo, STV ha dividido el territorio escocés en cuatro áreas de influencia para ofrecer desconexiones informativas en cada una de ellas.

• català

  Escòcia és una nació sense Estat que disposa d'un espai comunicatiu propi. Aquesta és la premissa de l'estudi que es presenta, per abordar la intensificació de la cobertura territorial descentralitzada en els informatius de televisió, tant de la mà dels prestadors públics (BBC Scotland i BBC Alba) com del prestador comercial (STV). En el primer cas, la millora de la cobertura del territori ha provingut de la creació de la BBC Alba. En el segon, STV ha dividit el territori escocès en quatre àrees d'influència i ofereix desconnexions informatives en cadascun dels territoris.

• English

  The aim of this paper is to demonstrate the limited prevalence of children’s radio programmes in Catalonia. In a context of recession, where radio broadcasting needs to reinvent itself and search for new models to renew its audience, it seems unusual to pay no attention to this kind of audience. Most children’s programmes are hosted on municipal radio stations that choose a classic concept in order to reach their public –a public not included in audience measurement studies. This article explains the findings of exhaustive fieldwork (2013) describing how and where children’s radio programmes can be heard, broadcast by both public and private general interest radio stations in Catalonia.