El derecho ambiental desde una perspectiva de derechos humanos y de eficaz gestión gubernamental

• Autores: Romina Caminada Vallejo
• Localización: Vox Juris, ISSN 1812-6804, Vol. 24, Nº. 2, 2012, págs. 17-36
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Environmental Law from a Human Rights Perspective and Effective Government Management
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo nos lleva por el desarrollo del derecho ambiental y las victorias que  ha conseguido en un largo recorrido para comenzar a ser parte de las agendas políticas nacionales de los países y una preocupación mundial. Además nos lleva a analizar el reconocimiento de  diferentes  elementos  necesarios  para alcanzar  el  éxito  en  la protección del medio ambiente, en términos que la aplicación del derecho ambiental sea eficiente y eficaz. De este modo la lectura del artículo nos conduce por el camino del reconocimiento de situaciones y elementos necesarios para el triunfo del derecho ambiental. El primero de ellos, la consideración de que esta rama del derecho obtenga  un  tratamiento  como derecho  humano  lo  cual  permite darle la categoría y el tratamiento que merece. El segundo elemento reconocido como clave para el derecho ambiental es la absoluta aplicación del principio de sostenibilidad como rector de las políticas ambientales, el cual debe estar basado en un análisis económico, político, social,  cultural y ecológico sobre la base de decisiones éticas. Al mismo tiempo, se realiza el análisis desarrollado por Otis Duncan sobre la sustentabilidad de una comunidad, la cual según el indica reside en la interrelación entre los elementos población, organización social, entorno, tecnología y aspiraciones sociales.  El tercer elemento es el entendimiento de un marco jurídico u ordenamiento sólido, el cuarto elemento es la implementación del Poder Judicial que es el encargado de la aplicación de las normas, en este caso ambientales. La transversabilidad en el diseño y aplicación de las normas ambientales es el quinto elemento y el sexto y no por ello menos importante, la existencia de una base democrática de respeto a las instituciones y el correcto uso  de los canales democráticos.

  • English

    This article takes us through the development of environmental law and the victories he has achieved in a long journey to start being part of national political agendas of countries and a global concern. Also leads us to analyze the different recognition elements necessary for success in environmental protection, in terms of environmental law implementation is efficient and effective. Thus reading the article leads us down the path of recognizing situations and elements necessary for the triumph of environmental law. The first, the consideration that this branch of law gets treatment as a human right which allows the category and gives the treatment it deserves. The second key element recognized as environmental law is the absolute principle of sustainability as rector of environmental policies, which should be based on an economic analysis, political, social, cultural and ecological decisions based on ethics. At the same time, the analysis is performed by Otis Duncan developed over the sustainability of a community, which according indicates lies in the interrelationship between population elements, social organization, environment, technology and social aspirations. The third element is the understanding of a solid legal framework or regulation, the fourth element is the implementation of the judiciary which is the enforcement of the rules, in this case environmental. The transversability in the design and implementation of environmental standards is the fifth and the sixth element, not least, the existence of a democratic basis of respect for the institutions and the proper use of democratic means.