Envelhecimento e direitos humanos

• Pedro Moura Ferreira ^[1]
  1. [1] Universidade de Lisboa

     Universidade de Lisboa

     Socorro, Portugal

     
• Localización: Conjectura: filosofia e educação, ISSN 0103-1457, Vol. 20, Nº. Extra 0, 2015 (Ejemplar dedicado a: Dossiê direitos humanos e educação: perspectivas plurais em diálogo), págs. 183-197
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Ageing and human rights
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    The ageing of the population, i.e., the weight of older people in the population, is a globally shared trend that is due to people living more of the consequences of progress made by humanity. It is not just the increase in the weight of the senior population. The extension of longevity has meant strengthening the older age group, the so-called Great Age, placing the group’s growth rate with over 85 years above the group of 65 or more years.

    Senior are not only more numerous but also increasingly older. The boundaries of life are pushed further, leading to new challenges for society. One such challenge is precisely in the field of rights. Whereas ageing is accompanied by an increase in vulnerable situations that can affect the human dignity, the issue of rights concerning this group is certainly unavoidable. In the light of human rights, the text develops a reflection on ‘old age’ rights from some documents that have been proposing a basis for its formulation.

  • português

    O envelhecimento da população, ou seja, o peso das pessoas mais velhas no conjunto da população, é uma tendência globalmente partilhada que resulta do fato de as pessoas viverem mais em consequência dos progressos realizados pela humanidade. Não se trata apenas do aumento do peso da população sênior. A extensão da longevidade tem implicado o reforço do grupo de idade mais avançada, a chamada “grande Idade”, colocando a taxa de crescimento do grupo com mais de 85 anos acima da do grupo de 65 ou mais anos. Os seniores não são apenas mais numerosos como cada vez mais velhos. As fronteiras da vida são empurradas para mais longe, acarretando novos desafios para a sociedade. Um desses desafios é precisamente no campo dos direitos. Considerando que o envelhecimento se faz acompanhar por um aumento de situações de vulnerabilidade que podem afetar a dignidade humana, a questão dos direitos que assistem esse grupo é sem dúvida inadiável. À luz dos direitos humanos, o texto desenvolve uma reflexão a respeito dos direitos da “velhice” a partir de alguns documentos que têm proposto uma base para a sua formulação.