Resumen de Les vagues scélérates: mécanismes de génération et prédictibilité

Julien Touboul, Chrisitian Kharif

• English

  The scientific community has been concerned about rogue waves for the last thirty years. During this period of time, several accidents, sometimes serious, have occurred. Initially, mechanisms amenable to explain the formation of such waves were beyond understanding. However, nowadays, several physical processes can explain the generation of such giant waves. Using this new knowledge, the scientific community now focuses its attention on the possibility of building warning systems.

• français

  Les vagues scélérates préoccupent la communauté scientifique depuis une trentaine d'années. Pendant cette période, plusieurs accidents, parfois graves, sont survenus. Dans un premier temps, les mécanismes pouvant conduire à la formation de telles vagues sont restés mystérieux. Pourtant, aujourd'hui, plusieurs processus physiques permettent d'expliquer la formation de ces vagues géantes. En s'appuyant sur cette connaissance nouvelle, la communauté scientifique s'interroge à présent sur la possibilité de mettre au point des systèmes d'alertes.