La decisión de retornar en tiempos de crisis. Una perspectiva comparada de los migrantes ecuatorianos y rumanos en España

• López de Lera, Diego ; Pérez-Caramés, Antía ^[1]
  1. [1] Universidade da Coruña

     Universidade da Coruña

     A Coruña, España

     
• Localización: Migraciones, ISSN-e 2341-0833, ISSN 1138-5774, Nº 37, 2015, págs. 171-194
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The decision to return in times of crisis. A comparative perspective on Ecuadorian and Romanian migrants in Spain
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 15 Citas
• Resumen
  • español

    En este artículo abordaremos los procesos de toma de decisión sobre el retorno por parte de los migrantes residentes en España en el actual contexto de crisis, que ha supuesto, en muchos casos y tal y como analizaremos, la pérdida del empleo y de la regularidad administrativa. El fenómeno del retorno se enmarcaráen el cambio de ciclo migratorio que está viviendo España a través del análisis demográfico de la trayectoria reciente de los flujos migratorios. Se estudiará de manera comparada la toma de decisiones y el diseño de estrategias en torno al proyecto migratorio y al retorno en particular para dos de los colectivos de migrantes con mayor presencia en España: ecuatorianos y rumanos, presentandolos principales elementos que se tienen en consideración a la hora de emprender el camino de regreso a origen.

  • English

    This article will address the decision-making processes regarding return migration made by immigrants in Spain within the context of current crisis that, as we will analyse, has led, in many cases, to a decline in migrants’ employment rates and the loss of administrative regularity. The phenomenon of return migration will be analysed within the broader change in the migratory cycle that is living in Spain through demographic analysis of the recent history of migration flows. The process of decision-making, as well as the design of strategies, will be studied, comparing particularly two of the largest migratory communities in Spain: Ecuadorians and Romanians. We will outline the main elements taken intoconsideration when deciding taking the way back home.