Resumen de Étude de 99 cas d'une anomalie palpébrale chez le chien: notion de lagophtalmie "raciale"

Vincent Charvet, Didier Schmidt-Morand

• English

  Lagophthalmos is an inhability to close eyelids completely. It may be a consequence of disorders of the facial nerve that lead to paralysis of the orbicularis oculi muscle, or it may be congenital in the prominent-eyed breeds. We report 99 cases of lagophthalmos caused by an overly wide palpebral aperture in dogs. The severity of this lagophthalmos is defined on a scale of 1 to 3, using the following parameters: the palpebral reflex, the degreee of closure of the eyelids. Our results reveal a predisposition in 7 brachycephalic breeds and concur with previously published data. The term "breed-related lagophthalmos" is proposed here to improve the definition of this congenital palpebral anomaly. Corrective surgery is proposed for the most severe cases that could otherwise result in corneal lesions.

• français

  La lagophtalmie est un impossibilité de fermer complètement les paupières. Elle peut être congénitale chez des races de chiens possédant des yeux proéminents. Cette étude s'intéresse à la lagophtalmie par fente palpébrale trop grande diagnostiquée chez 99 chiens. Son importance est définie à l'aide de trois stades prenant en cmpte les paramètres suivants: le réflexe palpébral, le degré de fermeture des paupières pendant le sommeil et l'ouverture maximale provoquée des paupières. Les résultats montrent une prédisposition de sept races brachycéphales. L'expression de "lagophtalmie raciale" est proposée ici afin de mieux définir cette anomalie palpébrale qui semble congénitale, car n'évoluant pas au cours de la vie. Une chirurgie correctrice est envisageable pour les cas les plus graves.