Resumen de Identidades sob risco ou risco como identidade?: A saúde dos jovens e a vida contemporânea
- español
Este es un ensayo acerca de la cuestión de la identidad de los jóvenes brasileños en nuestra cultura contemporánea. Son planteadas con brevedad dimensiones conceptuales vinculadas a categorías como ‘salud’, ‘contemporaneidad’, ‘identidad’, ‘juventud’. Algunos aspectos estadísticos relativos a morbilidad y mortalidad son presentados con el objetivo de generar un marco sintético acerca de la situación epidemiológica en nuestro contexto. Se propone un análisis basado en ideas sociológicas acerca de la construcción de identidades fluidas en una sociedad enmarcada por precariedades y excesos en muchos niveles y varios tipos. Finalmente, se trae la sugerencia acerca de cómo el vínculo entre riesgo y ambivalencia de muchas maneras enmarcan las respectivas actitudes de exposición (aventura) y de evitación (prevención).
- English
This is an essay on the issue of the identity of the Brazilian youth related to risks in our contemporary culture. There is a brief approach towards conceptual dimensions connected to categories such as ‘health’, ‘contemporaneity’, ‘identity’, ‘youth’. Some statistical aspects related to morbidity and mortality are presented in order to generate a synthetic framework of the epidemiological situation in our context. An analysis is proposed, from a sociological point of view, concerning the construction of fluid identities in a society characterized by precariousness and excess in many levels. At last, it is suggested how the link between risk and ambivalence in many ways frame respective attitudes of exposure (adventure) and avoidance (prevention).
- português
Trata-se de um ensaio que discute a questão da identidade dos jovens brasileiros em relação aos riscos na nossa cultura contemporânea. São abordadas brevemente dimensões conceituais que envolvem as categorias ‘saúde’, ‘contemporaneidade’, ‘identidade’, ‘juventude’. Alguns aspectos estatísticos de morbidade e mortalidade são apresentados para gerar um enquadramento sintético da respectiva situação epidemiológica em nosso contexto. É proposta uma análise sob o ponto de vista sociológico a respeito da construção de identidades fluidas em uma sociedade marcada por precariedades e excessos de várias ordens. Por fim, se sugere como o vínculo entre risco e ambivalência em formas diferentes oferecidas pela cultura configura as respectivas atitudes de exposição (aventura) e de evitação (prevenção).
