Resumen de Gestações na adolescência: multiplicidade de experiências em uma unidade básica de saúde de Santa Maria/RS
Naiana Dapieve Patias, Márcia Elisa Jager, Pascale Chechi Fiorin, Ana Cristina Garcia Dias
- español
El embarazo en la adolescencia ha sido ampliamente investigado tanto en Brasil como en otros países, principalmente a partir de los años 80, cuando esta situación pasó a ser vista como un problema de salud pública. Así, este estudio tiene como objetivo conocer y reflexionar sobre el perfil de las adolescentes embarazadas usuarias de una Unidad Básica de Salud de la ciudad de Santa María – RS. Para eso se utilizó un cuestionario con preguntas cerradas y abiertas sobre la sexualidad, la anticoncepción, la maternidad y el proyecto de vida. A partir de un análisis de contenido de las informaciones, se puede ver una variedad de experiencias relacionadas con la situación del embarazo en la adolescencia. Por lo tanto, se hace hincapié en que es importante evaluar la historia individual de las adolescentes embarazadas al atenderlas, porque el embarazo y la maternidad tienen diferentes significados, dependiendo de la historia de la familia y del contexto sociocultural en el que están inmersos.
- English
Adolescent pregnancy has been widely investigated by researchers, both in Brazil and in other countries, mostly from the 80's on, when this phenomenon started to be faced as a public health problem. Thus, this study aims to evaluate and reflect on the profile of pregnant adolescents users of a Basic Health Unit of Santa Maria - RS. We have used a questionnaire containing closed and open questions about sexuality, contraception, maternity and life project. From a content analysis of information, one can see a variety of experiences related to the phenomenon of teenage pregnancy. Thus, it is emphasized that it is important to assess the individual story of teenage pregnancy, because pregnancy and motherhood take on different meanings, depending on family history and socio-cultural context in which they are embedded.
- português
A gravidez na adolescência tem sido bastante investigada por pesquisadores, tanto do Brasil, como em outros países, principalmente a partir da década de 80, quando esse fenômeno passou a ser visto como um problema de saúde pública. Assim, o presente trabalho tem como objetivo conhecer e refletir acerca do perfil de adolescentes gestantes usuárias de uma Unidade Básica de Saúde da cidade de Santa Maria – RS. Para isso foi utilizado um questionário contendo questões abertas e fechadas sobre sexualidade, contracepção, maternidade e projeto de vida. A partir de uma análise de conteúdo das informações, pode-se perceber uma multiplicidade de experiências relacionadas ao fenômeno da gestação na adolescência. Assim, destaca-se que é importante avaliar a história individual das adolescentes gestantes ao prestar atendimento as mesmas, pois a gestação e maternidade assumem diferentes significados, dependendo da história familiar e do contexto sócio-cultural no qual se encontram inseridas.
