Le lipœdème. Le reconnaître et que faire OMIM 614103

• Autores: F. Truchetet, A. Bonhomme
• Localización: Annales de dermatologie et de véneréologie, ISSN 0151-9638, Vol. 142, Nº. 8-9, 2015, págs. 523-529
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • Recognising and treating lipidema OMIM 614103
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    Lipedema is a poorly understood clinical entity that is frequently under-diagnosed and neglected or else confused with lymphoedema. However, in most cases, diagnosis is simple and does not usually necessitate laboratory examinations. There is an extremely high demand for therapy since the condition causes major morbidity and affects quality of life. The aim of treatment is to reduce patient weight; although weight loss does not affect the morphology of the lower limbs, it optimises patient mobility while reducing related complaints and improving quality of life. Conservative surgical measures, of which tumescent liposuction is the most frequent, provide improvement of certain symptoms. A better understanding of this entity will result in improved therapy.

  • français

    Le lipœdème est une entité clinique chronique méconnue, sous-diagnostiquée souvent négligée ou confondue avec le lymphœdème. Le diagnostic est pourtant souvent facile et ne nécessite pas habituellement d’explorations complémentaires. La demande de prise en charge est très importante car la morbidité est majeure avec retentissement sur la qualité de vie. Le but du traitement est la réduction pondérale même si elle ne retentit pas sur la morphologie des membres inférieurs. Cette réduction pondérale permet d’optimiser la mobilité, de réduire les plaintes et d’améliorer la qualité de vie. Les mesures conservatrices associées à la chirurgie dominée par la liposuccion par tumescence permettent d’améliorer une partie des symptômes. Une meilleure connaissance de cette entité conduira à mieux appréhender la prise en charge.