Cistitis enfisematosa: 2 casos con diferente evolución

• Héctor Garde ^[1] ; Eduardo Useros ^[1] ; Alberto Hernando ^[1] ; César Chávez ^[1] ; Eva Paños ^[1] ; Pablo Quijano ^[1] ; Mar Martínez ^[1] ; Carlos Alpuente ^[1] ; Miguel Ángel Brinquis ^[1] ; Juan Carlos García-Murga ^[1]
  1. [1] Hospital Central de la Defensa

     Hospital Central de la Defensa

     Madrid, España

     
• Localización: Archivos españoles de urología, ISSN 0004-0614, Tomo 68, Nº. 7, 2015, págs. 627-632
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    OBJETIVO: Reportar dos nuevos casos de cistitis enfisematosa, una patología poco frecuente pero potencialmente grave.

    MÉTODO: Análisis de dos casos tratados en nuestro centro de diferente forma y revisión de la literatura.

    RESULTADO: El primer paciente dado lo avanzado del caso tuvo que ser sometido a una cistectomía radical urgente; el segundo, se benefició de un tratamiento conservador y novedoso, al ser sometido a dos sesiones de oxigenoterapia hiperbárica.

    CONCLUSIONES: Es importante un diagnóstico precoz de esta patología. La oxigenoterapia hiperbárica puede ser beneficiosa debido a la mejora en la oxigenación de los tejidos afectos por la enfermedad.

  • English

    OBJECTIVE: To report two cases of emphysematous cystitis, a rare, potentially serious disease.

    METHODS: Analysis of two different cases treated in our center and review of the existing literature.

    RESULTS: One patient underwent emergency surgery (radical cystectomy) due to the advanced stage of the disease. The second patient, whose was in an initial stage, benefited from a new treatment, consisting of hyperbaric oxygen and wide spectrum antibiotics.

    CONCLUSIONS: Early diagnosis is the cornerstone of the conservative management of the disease. Hyperbaric oxygen therapy may be beneficial due to the improvement in oxygenation of the tissues affected by the disease.