Resumen de Cuidados nas escolha do processo de fabricação de engrenagens cilíndricas retas e helicoidais
- English
The objetive of this work is to provide information as to the importance of choosing a machining process always based on the strictness of specifications, assuring a competitive and precise production of geared systems for a same transfered power. It is also important to notice the relation which involves the various levels of finishing and precision with the profile variation before and after a recommended heat treatment. Depending on the specifications and geometry being required, a manufacturing process will be established. A more suitable raw material is required and the neccessary procesings are applied. At last, fields of utilization the cutting and finishing systems being recommended, are established for the gear manufacturing
- português
O objetivo deste trabalho é informar a importância de uma escolha processual de usinagem conveniente, apoiada sempre no rigor das especificações, garantindo uma produção competitiva e precisa de sistemas engrenados para uma mesma potência transferida.
Destaca-se também o relacionamento que envolve os os vários graus de acabamento e precisão com a variação do perfil antes e depois de um tratamento térmico recomendado.
De acordo com as especificações geométricas requeridas, establece-se o processo de fabricação, fixa-se a matéria-prima mais conveniente e impõem-se os beneficiamentos necessarários.
Por último, são fixados os campos da utilização dos sistemas de corte e acabamento, recomendados para a fabricação do dentado.
