Ordenanzas para la "guarda del pan" del lugar de Abezames (Toro). 1565-1567

• Autores: Francisco Javier Lorenzo Pinar
• Localización: Tiempos modernos: Revista Electrónica de Historia Moderna, ISSN-e 1699-7778, Vol. 2, Nº. 4, 2001
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En 1565 los vecinos de Abezames, pueblo de la actual provincia de Zamora, elaboraron un texto legal para regular el acceso del ganado a los cultivos cerealísticos. Estas ordenanzas iniciales fueron modificadas dos años más tarde y aprobadas por la ciudad Toro, de la cual dependía jurisdiccionalmente este lugar. El presente artículo se limita a la transcripción de dichas ordenanzas y sus posteriores modificiaciones.

  • English

    In 1565 the local community of Abezames, a small country town in the northwest of Spain, elaborated a legal text to regulate the livestock access to cereal cultivation. These initial by-laws were modified two years later and approved of Toro city, the administrative area in which Abezames was. The present report only transcribes the text and its later modifications.