Resumen de Acerca de la importancia del principio de autonomía de la voluntad y sus límites en el ordenamiento jurídico

Ronald Cárdenas Krenz

• español

  Este estudio se ocupa del principio de autonomía de la voluntad, a partir de algunas reflexiones generales acerca de la vinculación de la tecnología con diversos temas fundamentales del derecho y la ética, destacando la necesidad de una debida preparación de los jueces, sobre todo en materia bioética, para una debida comprensión de la naturaleza del ser humano. Seguidamente, se analizan los alcances y límites de la libertad, especialmente en el ámbito del Derecho de las Personas, distinguiendo la libertad de la mera decisión, cuestión muy discutida en el ámbito de la bioética. Finalmente, se plantean cuáles serían los límites de la autonomía de la volundad: el respeto a la vida, la dignidad, el principio de autotelia, el principio del interés superior del niño, la libertad misma, la responsabilidad, el orden público y las buenas costumbres, la razón, los derechos fundamentales, los principios de la bioética, los requisitos de validez del acto jurídico, el ordenamiento jurídico, la moral, la propia voluntad personal, el principio de simetría, el principio de inviolabilidad de la persona, entre otros.

• English

  This study deals with the principle of autonomy, from some general thoughts about linking technology with several key issues of law and ethics, emphasizing the need for proper training of judges, particularly in terms bioethics, for a proper understanding of human nature. Next, the scope and limits of freedom, especially in the field of law of the People, distinguishing freedom from mere decision, much discussed issue in the field of bioethics are analyzed. Finally, are considering the limits of the autonomy of the volundad are: respect for life, dignity, the principle of autotelia, the best interests of the child, freedom itself, responsibility, public order and good customs reason, fundamental rights, the principles of bioethics, the conditions of validity of the act, the law, morality, personal will own the symmetry principle, the principle of inviolability of the person, etc.