Reflexiones sobre la metodología de la comparación en derecho de la seguridad social

• Autores: Danny Pieters
• Localización: Anuario coruñés de derecho comparado del trabajo, ISSN 1889-4224, ISSN-e 2792-5145, V. 2, 2010, págs. 103-127
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Reflections on the methodology of social security law comparison
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    En este artículo, el autor reflexiona sobre la metodología de la comparación en Derecho de la Seguridad Social. Después de establecer la relación entre la comparación en seguridad social y la comparación en derecho de la seguridad social, expone algunos principios de derecho comparado, destilados de su trabajo en el área del (Derecho) de la seguridad social. Lo más importante es la necesidad de trabajar con cuestiones y conceptos "exógenos" y el valor añadido de la "comparación sistemática interna". Al final del día, parece crucial mantener la comparación libre de etnocentrismo y ... ser modesto en las conclusiones extraídas de la investigación comparatista.

  • English

    In this article the author reflects on the methodology of social security law comparison. After establishing the relation between social security comparison and social security law comparison, he puts forward some principles of comparative law; distilled from his work in the area of social security (law). Most important is the need to work with "exogeneous" questions and concepts and the addes value of "system internal comparison". At the end of the day, it appears crucial to keep the comparison free of ethnocentrism and... to remain modest in the conclusions draw from comparative research