Resumen de Cardiomiopatia hipertrófica felina: Aspectos relevantes

João Alison de Moraes Silveira, Glayciane Bezerra de Morais, Karen Denise da Silva Macambira, Francisco Antônio Félix Xavier Júnior, Nathalie Ommundsen Pessoa, Paula Priscila Correia Costa, Janaina Serra Azul Monteiro Evangelista

• English

  Hypertrophic cardiomyopathy is a clinically heterogeneous disorder characterized by mild to severe thickening of left ventricular chamber associated with diastolic dysfunction. The main clinical signs are typically respiratory abnormalities secondary to pulmonary edema and/or pleural effusion; mild to severe acute heart failure; and paraparesis/paraplegia caused by arterial thromboembolism. The diagnosis should be based on a positive family history and the causes that cause secondary hypertrophy should be discarded. Echocardiography is currently the gold standard for the diagnosis of this pathology.

  It is the most common heart disease in adult cats; therefore, it is necessary knowledge of the condition in order to perform an effective clinical management, improving prognosis and quality of life of the animal.

• português

  A cardiomiopatia hipertrófica é um distúrbio clinicamente heterogêneo caracterizado por espessamento discreto a severo da câmara ventricular esquerda associado à disfunção diastólica. Os principais sinais clínicos são anormalidades respiratórias tipicamente secundárias a edema pulmonar e/ou efusão pleural; insuficiência cardíaca aguda discreta à severa; e paraparesia/paraplegia causada por tromboembolia arterial. O diagnóstico deve ser baseado em uma história familiar positiva e as causas que provocam a hipertrofia secundária devem ser descartadas. A ecocardiografia é atualmente o exame padrão-ouro para o diagnóstico dessa patologia. É a doença cardíaca mais comum em gatos adultos; portanto, é necessário conhecimento acerca desta patologia a fim de realizar uma conduta clínica eficaz, melhorando o prognóstico e qualidade de vida do animal.