Resumen de Análise dos casos de leishmaniose humana e sua relação com a eutanásia de animais recolhidos pelo centro de controle de zoonoses de Mossoró-RN.

Weibson Paz Pinheiro Andre, Zuliete Aliona Araújo de Souza Fonseca, Wesley Lyeverton Correia Ribeiro, Éricka Natália Bessa, Kaliane Alessandra Rodrigues de Paiva, Edinaidy Suianny Rocha Moura, Wesley Adson Costa Coelho, Josivania Soares Pereira

• English

  : Leishmaniasis is a parasitic disease whose etiologic agents are different species of protozoa of the genus Leishmania, transmitted by the bite of mosquitoes infected Lutzomyia longipalpis. Are zoonoses that affect humans and animals, causing visceral and cutaneous changes. We conducted an epidemiological survey of human cases of visceral leishmaniasis in the Mossoró-RN in the period from 2006 to 2012 and euthanasia in dogs. The data were provided by Information System Diseases and Notification (SINAN) and the Center for Zoonosis Control respectively. The aim of this study was to describe the relationship between the number of cases of human visceral leishmaniasis and increased contamination in dogs being analyzed due to the positivity and euthanasia performed by the Center for Zoonosis Control. We observed a total of 250 cases of human visceral leishmaniasis, presenting highest among males (52%), and children younger than 5 years was the most affected. During the period was euthanized a total of 10.703 dogs from canine serological surveys conducted by CCZ, representing 16,1% seropositivity. Since the positivity of private clinics and animals delivered by the owners with apparent symptoms or other reasons accounted for 30% of disease prevalence.

  Observing a relationship with the growing number of cases of human and canine cases, due to greater environmental contamination.

• português

  A leishmaniose é uma doença parasitária cujos agentes etiológicos são diferentes espécies de protozoários do gênero Leishmania, transmitido através da picada do mosquito Lutzomyia longipalpis contaminado. São zoonoses que afetam o homem e os animais, provocando alterações cutâneas e visceral. Foi realizado um levantamento epidemiológico dos casos de Leishmaniose visceral humano no município de Mossoró-RN no período de 2006 a 2012 e eutanásias em cães. Os dados foram cedidos pelo Sistema de Informação Agravos e Notificação (SINAN) e o Centro de Controle de Zoonoses respectivamente. O objetivo deste trabalho foi descrever a relação entre o número de casos de leishmaniose visceral humana e o aumento da contaminação na espécie canina, sendo analisados em decorrência da positividade e eutanásias realizadas pelo Centro de Controle de Zoonoses. Foi observado um total de 250 casos de leishmaniose visceral humana, apresentando maior índice o sexo masculino (52%), e as crianças com idade inferior 5 anos foi as mais afetadas. No decorrer do período foi eutanasiado um total de 10.703 cães oriundos de inquéritos sorológicos caninos realizados pelo CCZ, representando 16,1% de soropositividade. Já a positividade de clínicas particulares e animais entregues pelos proprietários com sintomatologia aparente ou por outros motivos, representaram 30% de prevalência da doença. Observando-se uma relação com o crescente número de casos humanos e os casos caninos, decorrente de uma maior contaminação ambiental. Palavras-chave: leishmaniose visceral, Lutzomyia longipalpis, leishmania sp. calazar