Resumen de Legalidad en el consumo de las drogas
- español
La violencia en nuestro país pareciera que es un tema inacabado. El consumo de la droga ha contribuido en gran medida a ello. Esto, ha orillado al Estado a asumir actitudes de pánico ante la idea de no encontrar solución a este problema. La prohibición de una ley que permitía a los adictos consumir libremente la droga, con el fin de evitar el alto costo y su clandestinidad, suscitó comentarios encontrados. Unos, la reprocharon; otros, ya anticipadamente habían previsto que legalizar la droga era lo conveniente.
- English
Violence in our country seems to be an unfinished subject. Drug consumption has contributed in great measure to it. This has bordered the State to assume panic attitudes before the idea of not finding solution to this problem.
The prohibition of a law that allowed addicts to consume drugs freely, with the purpose of avoiding its high cost and secrecy, provoked colliding commentaries. Some reproached it;
others, had already anticipated that legalizing drugs was the advisable thing to do
