Resumen de La seguridad nacional y acceso a la información en México
- español
En el presente trabajo la autora analiza las definiciones tradicionales de seguridad nacional que aluden al uso y control de la fuerza militar de los Estados y las más modernas que hacen referencia a las amenazas tanto militares como políticas, económicas, sociales y ambientales. Sostiene la conveniencia de utilizar una definición específica para cada país, en la que prevalezca la claridad y la precisión. La delimitación correcta de este concepto ayudará a reducir los márgenes de discrecionalidad en el derecho de acceso a la información en nuestro país.
- English
In this essay the author analyzes the traditional definitions of national security that allude to the use and control of the State�s military force, and the more modern that make reference to military, as well as political, economical, social and environmental threats. She sustains the convenience of using a specific definition for every country, in which clarity and precision prevails. The correct delimitation of this concept will help reduce discretional margins in the information access right in our country.
