Resumen de La selección del método constructivo en hincas: comparación con los túneles de dovelas de mediano diámetro

Juan-José Hoyo Rodríguez, Manuel Romana García

• español

  El siguiente artículo resume un trabajo en el que se ofrecen unas nuevas y actualizadas recomendaciones del proceso constructivo en hincas, basándose en dos pilares: teórico y práctico. Este último ha sido fundamentado en una amplia base de datos de obras. El estudio completo está publicado en el Volumen 22 de Ingeo Túneles 2015. Además, se estudia el solape, comparación y viabililidad de esta técnica frente a los túneles de dovelas de mediano diámetro. De este modo, se muestra una práctica visión sobre las posibilidades de ejecutar un túnel entre 1,20 a 3,50m de diámetro.

• English

  The following paper summarizes a study which provides new and updated recommendations for pipe jacking construction process based both theoretical and practical aspects. The latter was done with an extensive database of real existing projects. A part of this study is published in IngeoTúneles 2015, Volume 22. Moreover, It has been studied how several technically feasible solutions may overlap, by comparing them and considering the feasibility of using segmental concrete lining tunnels. Thus, it provides a practical approach about the possibilities for the tunnels construction with diameters from 1,20 to 3,50 m.