Resumen de Impairment of ram sperm-hyaluronan binding ability by the freezing extender

C Marques, J. Barbas, A. Horta, M. Baptista, Pereira R.M., S. Cavaco-Gonçalves

• English

  The ability of ram sperm to bind to hyaluronan coated slides (HBS, %) was tested on fresh (FS) and chilled semen (CS) diluted with skimmed- milk based extender (CS-SM), chilled (CS-EY) and frozen-thawed (FTS-EY) semen diluted with tris-glycerol-egg-yolk based extender. The % of HBS (motile bound sperm/all motile sperm) was similar in FS and CS-SM groups (73,6 % vs. 71,2 %) both significantly higher than CS-EY (25 %) and FTS- EY (29,7 %) groups. Progressive individual motile sperm (IMS) of the FTS-EY group was the lowest (21,7 %), and no differences were found among FS (63,3 %), CS-SM (55 %) and CS-EY (48,3 %). IMS was positively correlated with HBS (r= 0,62; p<0,03).

  Although needing confirmation on a larger number of animals, the freezing extender used in the present work disrupted the mechanism of sperm hyaluronan binding prior to the freezing-thawing, suggesting a close relationship between this finding and lower fertility rates following artificial insemination with frozen-thawed semen.

• português

  Avaliou-se a capacidade de ligação dos esperma- tozóides de carneiro ao ácido hialurónico (% HBS), no sémen fresco (FS) e refrigerado (CS) diluído com leite de vaca desnatado (CS-SM) e sémen re- frigerado (CS-EY) ou e congelado (FTS-EY) diluído com um diluidor de tris-glicerol-gema de ovo. A % de HBS (espermatozóides móveis ligados/total de espermatozóides móveis) nos grupos FS e CS-SM foram semelhantes (73,6 % vs. 71,2 %), ambas significativamente superiores aos grupos CS-EY (25 %) e FTS-EY (29,7 %). A diferença entre os grupos CS-EY e FTS-EY não foi significativa. A per- centagem de motilidade individual progressiva (IMS) mais baixa foi obtida no grupo FTS-EY (21,7 %), não havendo diferenças entre os grupos FS (63,3 %), CS-SM (55 %) e CS-EY (48,3 %). Verificou-se uma correlação positiva entre a IMS e a HBS (r= 0,62;

  p<0,03). Embora necessitando confirmação num maior número de animais, o diluidor de congelação utilizado perturbou, previamente à congelação, a ligação dos espermatozóides ao ácido hialurónico, sugerindo a existência de uma relação com as baixas taxas de fertilidade obtidas na ovelha após a IA com sémen congelado.