Resumen de Ecosystem structure and trophic analysis of Angolan fishery landings

Ronaldo Angelini, Filomena Vaz-velho

• español

  Estructura del ecosistema y análisis trófico de desembarques pesqueros en Angola. – El nivel tró- fico de los desembarques pesqueros de Angola y el modelo Ecopath con Ecosim (EwE), fueron utilizados para examinar la dinámica de la pesquería de Angola. Los resultados fueron comparados con los ecosistemas de Namibia y de Sudáfrica, con quienes se comparte algunas de las poblaciones de peces. Los análisis permiten concluir que: i. El nivel trófico promedio de los desembarques en Angola no disminuyó; ii. Existe una correlación significativa entre los desembarques de Angola, Namibia y Sudáfrica; iii. Los atributos del ecosistema (EwE) para los tres ambientes fueron muy similares; iv. El patrón similar de desarrollo de los ecosistemas, implica que es necesario mantener estudios conjuntos para las poblaciones de peces y de sus ecosistemas entre las tres regiones. Para una mejora del modelo de Angola se requiere de una mejor comprensión de la dinámica del plancton, que representa una fuente esencial para Sardinella spp., como también de un detallado análisis de los contenidos estomacales de las especies de la región.

• English

  : Information on the mean trophic level of fishery landings in Angola and the output from a preliminary Ecopath with Ecosim (EwE) model were used to examine the dynamics of the Angolan marine ecosystem. Results were compared with the nearby Namibian and South African ecosystems, which share some of the exploited fish populations. The results show that: (i) The mean trophic level of Angola’s fish landings has not decreased over the years; (ii) There are significant correlations between the landings of Angola, Namibia and South Africa; (iii) The ecosystem attributes calculated by the EwE models for the three ecosystems were similar, and the main differences were related to the magnitude of flows and biomass;

  (iv) The similarity among ecosystem trends for Namibia, South Africa and Angola re-emphasizes the need to continue collaborative regional studies on the fish stocks and their ecosystems. To improve the Angolan model it is necessary to gain a better understanding of plankton dynamics because plankton are essential for Sardinella spp. An expanded analysis of the gut contents of the fish species occupying Angola’s coastline is also necessary.