Resumen de Perfil de los incendios de la vegetación en la provincia de Zambézia, Mozambique de 2007 a 2011

Salvador José Nanvonamuquitxo, Fidel Góngora Rojas, Marcos Pedro Ramos Rodríguez

• español

  El conocimiento del perfil de los incendios de la vegetación permite estructurar los servicios de prevención y combate dentro de límites económicamente viables. Esta investigación fue desarrollada con el objetivo de evaluar el perfil de los incendios de la vegetación en el período de 2007 a 2011 en la provincia de  Zambézia, Moçambique. Fueron consideradas la distribución temporal y espacial de estos eventos. También fue analizada la eficiencia del servicio de protección. Los datos necesarios fueron suministrados por la Dirección Provincial para la Coordinación de la Acción Ambiental de Zambézia. Los incendios de la vegetación se originaron con mayor frecuencia en los meses de junio a noviembre. Los lugares donde ocurrieron principalmente estos eventos fueron en la alta Zambézia en los distritos de Pebane, Milange, Alto Molócuè y Ile; y en la baja Zambézia en los distritos de Mopeia, Mocuba y Morrumbala. Las principales causas de surgimiento los incendios de la vegetación en el periodo de estudio fueron la utilización del fuego para la caza, la apertura de áreas agrícolas y en la producción de carbón vegetal. La eficiencia del servicio de protección en Zambézia fue muy bajo.

• English

  The knowledge of the vegetation fires statistics permit to structure the prevention and suppression service within economically viable limits. This research was developed in order to evaluate the vegetation fires statistics in the period 2007 to 2011 in the Zambézia province, Mozambique. Spatial and temporal distributions of this event were considered. The efficiency of the protection service was analyzed too. The necessary information was provided by Provincial Direction for the Coordination of Environmental Action of Zambézia. The vegetation fires were concentrating from the month of June to November. These events occurred mainly in high Zambézia in the districts of Pebane, Milange, High Molócuè and Ile; and in low Zambézia in the districts of Mopeia, Mocuba and Morrumbala. In the study period the main occurrence cause of vegetation fires was hunting, farm opening and production of vegetable coal. The protection service efficiency in Zambézia was very low.