Resumen de México frente a la crisis económica y la amenaza de la Segunda Guerra Mundial: la controversia racial y de ciudadanía (1930-1942)

Manuel Alejandro Hernández Ponce

• español

  La política diplomática y migratoria mexicana  a finales del siglo XIX y principios del siglo XX, se caracterizó por fomentar el respeto y colaboración entre naciones, velar por las garantías y derechos de las personas, así como respetar la vida e intereses de los extranjeros que llegaban al territorio nacional.            Sin embargo, para  la primera mitad del siglo XX la política migratoria del gobierno mexicano contradijo en muchos sentidos al espíritu con el que se había constituido. El discurso oficial mexicano se movió entre  la xenofilia y la xenofobia, ambivalencia que descansó en intereses políticos, económicos y raciales; así como en el esfuerzo por regular el papel de los extranjeros insertos en el país.            Este artículo se desarrolla en torno a dos hechos históricos que determinaron ampliamente en las políticas migratoria,  diplomática y de integración social en México: la crisis económica internacional de 1929 y el estallido de la Segunda Guerra Mundial en 1939. 

• English

  The Mexican diplomatic and migration policy at the end of the XIX century and beginning of the XX century, was characterized by promoting respect and collaboration between nations, ensuring the guarantees and rights of the people, as well as respecting the life and interests of the foreigners who arrived to national territory.

  However, for the first half of the XX century the migration policy of the Mexican government transformed in accordance to the changing international context, in which it was a higher priority to safeguard the national economic and political interests, than to maintain an international image of friendship and protection for international exiles.

  This article is developed around two historical facts that widely determined the migration, diplomatic and social integration policies in Mexico: the international economic crisis of 1929 and the outbreak of World War II in 1939.