Resumen de Estudios de competitividad en sistemas urbano - territoriales
- español
El documento es una breve síntesis de dos experiencias metodológicas destinadas al análisis de las posibilidades de desarrollo de sistemas urbano -territoriales específicos. Es un trabajo elaborado presentado en el V Seminario – Taller Internacional de la Red Mexicana de Ciudades hacia la Sustentabilidad, que se llevó a efecto en la ciudad de Querétaro en Octubre de 2004.El Ministerio de Planificación y Cooperación de Chile, ha desarrollado varios estudios relacionados con la competitividad regional, destinados a pronosticar y evaluar los impactos positivos y negativos que podrían derivarse de los recientes Acuerdos de Libre Comercio suscritos por Chile con la Comunidad Europea, Estados Unidos y Corea, más los acuerdos ad portas con los Países de la APEC. En lo referente a competitividad urbana, destacan algunos estudios y proyectos relacionados con el programa gubernamental "Ciudades para el Bicentenario", impulsado el Ministerio de Vivienda y Urbanismo y los Gobiernos Regionales de Antofagasta, Bio Bio, Valparaíso y Santiago.
- English
This paper reviews two methodological experiences that analyse the potential development of specific urbanterritorial systems. The paper was presented at the V International Seminar-Workshop of the Mexican Network of Cities towards Sustainability that took place in Querétaro in October 2004.The Ministry of Planning and Cooperation of Chile has undertaken various studies related to regional competitiveness oriented to predict and evaluate the positive and negative impact of the recent Free Trade Agreements between Chile and the European Commission, USA and Korea, as well as the future agreement with the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) countries. In terms of urban competitiveness, the Ministry of Housing and Urbanism and the Regional Governments of Antofagasta, Bio-Bio, Valparaiso and Santiago are carrying out interesting studies and projects as part of the program “Cities for the Bicentenary”.
