Resumen de Catalogación, Digitalización y Valorización de las fortalezas defensivas de la frontera Galicia-norte de Portugal

José L. de Nicolás Sánchez, Mariana Correia, Juan A. Villasante

• español

  El proyecto, cofinanciado por la línea de la UE “INTERREG IIIA”, se centró, por una parte, en la Identificación, Estudio, Catalogación y Valoración de los de los elementos conservados y desaparecidos de las fortificaciones defensivas situadas en la zona geográfica en estudio. Por otro lado levantaron de forma virtual los trazados de las diversas fortificaciones que integraban esta sistema defensivo. En tercer lugar, se sentaron las bases para la elaboración de Planes de Gestión sostenible de los bienes, con el consiguiente refuerzo de las identidades locales y la mejora en la explotación turística de la zona. Ya en la fase de divulgación, se creó de una Base de Datos web que irá enriqueciéndose con el paso del tiempo con las aportaciones desinteresadas de expertos de la temática histórico-militar de todo el mundo y se procedió a la diseminación de resultados por medio de conferencias y exposiciones.

• English

  The project, cofinanced by the line of the UE “INTERREG IIIA”, was focused, on the one hand, in Identification, Study, Cataloguing and Valuation of missing and preserved components of defensive fortifications, located in the geographical area under study. On the other hand were put up in virtual paths different fortifications that made up the defensive system. Besides, the foundations were laid for the development of sustainable Management Plans for the property, with the consequent strengthening of local identities and the improvement of the local tourist promotion. In popularization phase, a Database website was developed and it will be enriched by military history experts, and the results were announced in conferences and exhibitions.