Resumen de Multi-Sensory Virtual Environments for Investigating the Past
- español
Los seres humanos dependemos de los cinco sentidos: vista, oído, olfato, gusto y tacto para percibir el medio ambiente. Estos sentidos y la interacción que se produce entre ellos es lo que desempeña un papel clave en la comprensión del mundo que nos rodea. La Arqueología virtual cada vez se utiliza más para investigar el pasado. Por ello si no tomamos en consideración todos los sentidos a la hora de realizar reconstrucciones virtuales corremos el peligro real de tergiversar los entornos antiguos y la forma en la que estos entornos pudieron haber sido percibidos por nuestros antepasados. Este artículo describe la Virtualidad Real: entornos virtuales multi-sensoriales de gran fidelidad, y muestra cómo este enfoque puede proporcionar a los historiadores un medio más válido para estudiar el pasado.
- English
A human depends on all five senses: visuals, audio, smell, taste and touch to perceive an environment. It is not only the individual senses, but also their interaction that plays a key role in enabling us to understand the world around us. Virtual archaeology is being increasingly used to investigate the past. Failure to consider all senses in these reconstructions runs the very real danger of misrepresenting ancient environments and how they may have been perceived by our ancestors. This paper describes Real Virtuality: true high-fidelity multi-sensory virtual environments, and shows how such an approach may give historians a more valid means of considering the past.
