Resumen de Niveles de insulina en adolescentes con acné comedónico

María Guadalupe Domínguez Ugalde, Fermín Jurado-Santa Cruz, María Luisa Peralta Pedrero, Martha Alejandra Morales Sánchez

• español

  Introducción: El acné es una dermatosis multifactorial secundaria a un proceso obstructivo del folículo pilosebáceo. Algunos estudios sugieren relación entre los niveles de insulina y la presencia del acné, sin que hasta el momento se haya demostrado. Objetivo: Comparar los niveles de insulina en pacientes con acné comedónico de moderado a severo respecto a pacientes sin acné. Material y métodos: En el Centro Dermatológico Dr. Ladislao de la Pascua, de enero a julio de 2012 se realizó un estudio transversal comparativo, mediante muestreo no probabilístico de casos consecutivos. Se incluyeron hombres y mujeres de 14 a 25 años de edad con y sin acné. Para determinar el nivel de insulina se utilizó el equipo DXI 800 Beckman Coulter. Resultados: Se estudiaron 20 pacientes con acné y 20 pacientes sin acné, con un promedio de 17 (± 3) y 19 (± 4) años de edad, respectivamente; en el grupo de acné predominaron los hombres y en el grupo control, las mujeres. El índice de masa corporal (IMC) fue similar en ambos grupos. No se encontró diferencia estadísticamente significativa respecto a los niveles de insulina en ambos grupos, obteniendo un promedio de 7.15 ± 4.7 μU/ml para el grupo de acné y de 7.85 ± 3.3 μU/ml para el grupo sin acné (p = 0.81). Conclusiones: Los niveles de insulina son similares en pacientes con y sin acné comedónico de moderado a severo. No existe relación directa entre hiperinsulinemia y acné comedónico.

• English

  Introduction: Acne is considered a multifactorial skin disease secondary to an obstructive process of pilosebaceous units.

  Some studies suggest a relationship between insulin levels and the presence of acne, but this has not yet been demonstrated.

  Objective: To compare the levels of insulin in patients with and without comedonal acne. Material and Methods: From January to July 2012, we conducted a cross-sectional study in the Dr. Ladislao de la Pascua Dermatologic Center in Mexico city. We recruited men and women from 14 to 25 years old with and without comedonal acne. We measured the insulin levels in all patients with DXI 800 Beckman Coulter equipment in a blood sample. Results: Twenty patients with acne and 20 patients without acne were studied, with an average age of 17 (± 3) and 19 (± 4) years, respectively. Both groups were different in terms of gender. Body mass index was similar in both groups. We did not find a difference in insulin levels between groups (p = 0.818). The average level of insulin was 7.15 ± 4.7 uU/ml for the acne group and 7.85 ± 3.3 uU/mL for the control group. Conclusion: Insulin levels are similar in patients with and without comedonal acne. There is no direct relationship between hyperinsulinemia and acne. (Gac Med Mex. 2015;151:438-42) Corresponding author: María Guadalupe Domínguez-Ugalde, 77magu@gmail.com