Resumen de Metafilmes: La ficción audiovisual como denuncia y mitología del medio cinematográfico
- español
El cine de ficción exhibe ante su audiencia pocas veces el proceso de producción que da forma a su discurso. Bastante más probable es que enrede o borre cuidadosamente las huellas de lo sucedido, para inducir la "voluntaria suspensión de la incredulidad", un acuerdo entre los emisores y destinatarios del discurso, del que dependería cualquier disfrute satisfactorio de una fi cción. Para la industria del cine resulta más productivo elaborar una mitología encubridora del medio, que utilizarlo para denunciar su funcionamiento. La primera actitud predominó durante el medio siglo que se prolongó el sistema de los grandes estudios. La segunda actitud, denunciadora, crítica o simplemente narcisista, se manifestó en el siguiente medio siglo, centrándose algunas veces en aspectos biográfi cos del proceso de producción o en una crítica del sistema de representación del medio.
- English
The fictional cinema rarely exhibit to its audience the production process that gives shapeto its discourse. But quite more probable is that carefully get mixed or deleted the traces of what happened, to induce the "voluntary suspension of disbelief", an agreement between producers and audiences of the discourse, of wich depends any satisfacory enjoyment of a fiction. For the cinema industry is more productive to elaborate a mythology covering of the media, rather than to use it to report its operation. The fi rst att itude prevailed during the half century that big studios system lasted. The second att itude, a reported, critic or just narcissistic one, manifested during the next half century, focusing sometimes on biographical aspects of the production process or on media representation system's critic.
