Resumen de Marina Isla de Valdecañas (Cáceres): de proyecto de interés regional a liquidación por derribo
José-Carlos Salcedo Hernández, Antonio-José Campesino Fernández
- español
El complejo turístico Marina Isla de Valdecañas, en el extremo oriental de la provincia de Cáceres, es un dislate estrella de planificación urbanística, patrimonial y turística, resultado de la incompetencia de las administraciones públicas extremeñas, que lo acogieron y aprobaron como pir, y del ecologismo antitodo, incapaz de entender la sostenibilidad social y económica del territorio extremeño.
- English
Marina Isla de Valdecañas (Cáceres): from project of regional interest to demolition sale.- The resort Marina Isla de Valdecañas, at the eastern end of the province of Cáceres, is an absurdity star urban planning, heritage and tourism, the result of the incompetence of the Government of Extremadura, that welcomed and approved as pir, environmentalism and anti-everything, unable to understand the social and economic sustainability of the frontier territory.
- français
Marina Isla de Valdecanas (Cáceres): de projet d’interet regional à dégagement pour la démolition.- Le resort Marina Isla de Valdecañas, à l’extrémité orientale de la province de Cáceres, est une star de l’absurdité la planification urbaine, le patrimoine et le tourisme, le résultat de l’incompétence du Gouvernement d’Estrémadure, qui l’a accueilli et approuvé comme pir, environnementalisme et anti-tout, incapable de comprendre la durabilité sociale et économique du territoire de frontière.
