Evaluación talla estructurada de los stocks de Ensis macha y Tagelus dombeii en el Golfo de Arauco, Chile

• Autores: Aldo F. Hernández, Luis A. Cubillos, Renato A. Quiñones
• Localización: Revista de biología marina y oceanografía, ISSN 0718-1957, ISSN-e 0717-3326, Vol. 46, Nº. 2, 2011, págs. 157-176
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Size structured stock assessment of Ensis macha and Tagelus dombeii in the Gulf of Arauco, Chile
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Se evaluaron los stocks de Ensis macha y Tagelus dombeii, para la pesquería desarrollada en el Golfo de Arauco, Chile, entre 1996 y 2007. Se utilizó un modelo de evaluación de stock, que consiste en: i) un modelo general de dinámica poblacional especie-específica, ii) modelos para las observaciones de capturas anuales, composición por tamaños y captura por unidad de esfuerzo; iii) funciones de log-verosimilitud para cada segmento de información y penalizaciones y; iv) un proceso de estimación numérica. El proceso de estimación permite la determinación simultánea de los parámetros poblacionales, tales como los parámetros de crecimiento de von Bertalanffy, la tasa de mortalidad natural a la edad, tasas de mortalidad por pesca, selectividad, y reclutamientos. Para E. macha se indican síntomas claros de sobreexplotación entre los años 1996 y 2007, con una condición de stock desovante y reclutamientos crítica y una estructura de tamaños y edades en los desembarques que dan cuenta de selectividades inferiores a la talla de primera madurez. Para el caso de T. dombeii, también se detectan algunos síntomas de sobreexplotación, con una condición de stock desovante y reclutamientos más saludable que la observada en el caso de E. macha, pero con una estructura de tamaños y edades en los desembarques que evidencian una alta dependencia de los reclutamientos anuales para el éxito de la actividad. Los stocks parentales de ambas especies muestran tendencias descendentes marcadas, lo cual a su vez estaría afectando de manera importante los reclutamientos a la pesquería. A la luz de los resultados es evidente que en el caso de las pesquerías de huepo y navajuela del Golfo de Arauco es prioritario disminuir el esfuerzo de pesca y mejorar la selectividad en la extracción. En caso que no se realicen cambios en este sentido la sustentabilidad de estas pesquerías puede verse seriamente comprometida.

  • English

    A stock assessment of Ensis macha and Tagelus dombeii for the fishery within the Gulf of Arauco, Chile was conducted from 1996 to 2007. The stock assessment model consisted of: (i) a general model of species-specific population dynamics, ii) models for the observations of annual catches, size composition and catch per unit effort; iii) log-likelihood functions for each segment of information and penalties, and iv) a numerical estimation process. The estimation process allows the simultaneous determination of population parameters such as von Bertalanffy growth parameters, rate of natural mortality at age, fishing mortality rates, selectivity, and recruitment. The results for E. macha show clear signs of overfishing between 1996 and 2007, with a critical condition existing in regards to spawning stock and recruitment; the size and age structure in the landings indicates fishing activities are selecting fish that are smaller than the size at first maturity. In the case of T. dombeii, some signs of over exploitation are also detected but with spawning stock and recruitments healthier than that observed in the case of E. macha. Nevertheless, the size and age structure of the landings shows high dependence on the annual recruitment for the success of the fishery. The parental stocks of both species show clear declining trends, which is strongly affecting recruitments to the fishery. Our results demonstrate that it is critical to decrease the amount of fishing and improve the selectivity of the fishery. If changes towards this direction are not carried out, the sustainability of these fisheries is under threat.