Resumen de Criminología y medios alternos de solución de conflictos
- español
La resolución clásica de los conflictos penales ha ocasionado más problemas que soluciones y, ello es así, porque se trata de un verdadero pleito entre partes. Ante esta situación, emergen los medios alternos de solución de conflictos como una posible válvula de escape a la problemática actual, buscando que no haya ganadores ni perdedores sino personas que se responsabilicen de sus acciones, sin salir del sistema social. Los especialistas que intervienen en los medios alternos pueden ser públicos o privados, según laboren para el gobierno o lo hagan de manera particular; ¿qué profesión es la adecuada para ser especialista o facilitador?, ¿está facultado, legalmente, el criminólogo para fungir como especialista o facilitador?, ¿es un campo laboral posible para el estudioso de la criminología? Estas y otras interrogantes son resueltas en el desarrollo del presente documento.
- English
The classical resolution of criminal conflict has caused more problems than solutions, and this is, because it's a genuine dispute between parties. Faced with this situation, emerge from the alternate means of dispute settlement as a possible exhaust valve to the current problem, looking for that there are no winners or losers, but people who take responsibility for their actions, without leaving the social system. The specialists involved in the alternative media can be public or private, as they work for the Government or do it in a particular way; What profession is adequate to be a specialist or facilitator?, does is empowered, legally, criminologist to serve as specialist or facilitator?, is a possible labor field for the scholar of Criminology? These and other questions are resolved in the development of this document.
