Resumen de Formes anciennes et nouvelles de la désobéissance civile
- español
¿Qué es obedecer y desobedecer en una democracia? ¿Se define la desobediencia civil como un gesto de apropiación democrática, e incluso de empoderamiento del ciudadano? ¿En qué medida puede la práctica de la desobediencia civil constituir una manifestación de consentimiento al estado de derecho? Además, de la desobediencia civil a la disidencia digital, ¿qué vínculos hay?, ¿qué progresión?
- English
What is the meaning of obedience and disobedience in democracy ? Can civil disobedience be described as a gesture of democratic appropriation or even of empowerment of the citizen ? To what extent can the practice of disobedience express a consent to the rule of law ? On the other hand, what is the connection and evolution from civil disobedience to digital dissent ?
- français
Qu’est-ce qu’obéir et désobéir en démocratie ? La désobéissance civile se définit-elle comme un geste d’appropriation démocratique, et même d’empowerment capacitaire du citoyen ? En quoi pratiquer la désobéissance civile peut-il relever de la manifestation d’un consentement à l’État de droit ? Par ailleurs, de la désobéissance civile à la dissidence numérique, quels liens, quelle progression ?
