Resumen de El crimen organizado y la crisis de la justicia mexicana a través de un caso resonante
- español
Pareciera que nada de lo que acontece en México será sencillo ni anecdótico. Su pueblo estalla como sus volcanes, cuando menos se piensa. Y sigue produciendo fenómenos insólitos, como el Zapatismo de fines siglo XX, que en cualquier otro país latinoamericano ya habría sido bombardeado con napalm, o le habrían aplicando métodos de limpieza étnica como los del guatemalteco Ríos Montt. El caso Posadas tiene magnitud suficiente como para discutirlo con la más amplia libertad de opinión, nacional e internacional, en la voluminosa duna de opiniones sobre los hechos, que se ha ido acumulando.
- English
It seems that none of what happens in Mexico will be simple or anecdotal. His people erupts like volcanoes, when less thinking. It continues to produce phenomena unusual, as Zapatismo in the late 20th century, which in any other Latin American country would have already been bombed with napalm, and they would have been applying methods of ethnic cleansing as the Guatemalan Ríos Montt. The Posadas case has sufficient magnitude to discuss it with the wider freedom of opinion, nationally and internationally, in the voluminous Dune's opinions on the facts, which has accumulated.
