Resumen de Por encima de las nubes: Caminos, santuarios y arte rupestre en la serranías de Calilegua (Jujuy, Argentina)
- español
Investigaciones desarrolladas en la serranía de Calilegua (Jujuy, Argentina) pusieron en evidencia una intensa ocupación de la región durante los períodos de Desarrollos Regionales e Inka. Esta se relaciona tanto con la explotación de yacimientos mineros como con la producción de recursos silvestres de alta valoración simbólica propios de la franja selvática de la vertiente oriental andina. En este trabajo se presentan y se analizan los nuevos datos registrados, focalizándonos en los sitios con arte rupestre y su participación en la demarcación simbólica del territorio y sacralización del espacio.
- English
Researchs developed in the mountainous area of Calilegua (Jujuy, Argentina) revealed an intense occupation of the region during the Regional Developments and Inka periods. This is related as much to the mining deposits' operation as to the wild resources' production of high symbolic value of the Andean Eastern slope's sylvan strip. In this paper new registered data are presented and analyzed, focusing in rock art sites and their participation in the symbolic demarcation of the territory and in the sacralisation of the space.
