Resumen de Compensación económica para el cónyuge o conviviente civil: Una mirada desde el análisis económico del derecho
- español
El análisis económico del derecho (AED) constituye una metodología que aplica a cuestiones de carácter jurídico, principios y conceptos de orden económico. Es una perspectiva de análisis de las instituciones jurídicas partiendo del supuesto que éstas tienen un carácter teleológico, están al servicio de los particulares, por lo tanto, su diseño, interpretación y aplicación, deben hacerse tratando de potenciar el bienestar de la sociedad en su conjunto.
La compensación económica es una figura reciente en el Derecho de Familia chileno, la doctrina nacional le ha dado diversa calificación jurídica y todavía es objeto de análisis dogmático, por ello, estimamos que puede resultar interesante una aproximación desde la perspectiva del análisis económico del Derecho, intentando responder a las interrogantes típicas de este enfoque, a saber, ¿Si es eficiente la asignación de recursos o responsabilidades en su regulación por la ley de matrimonio civil? O en otras palabras, ¿Si la regulación de esta figura en favor del cónyuge más débil generará mayor satisfacción individual y social?
- English
The economic analysis of law is a methodology that applies economic principles and concepts to legal issues. This perspective offers an analysis of legal institutions on the assumption that those institutions are of a teleological nature and are at the service of individuals. Therefore, the design, interpretation, and application of those institutions should have as their goal the advancement of the wellbeing of society as a whole.
Economic compensation is a recent institution in Chilean Family Law. The national doctrine has expressed varying legal opinions about the legislation, and it remains the object of dogmatic analysis. As a result, we believe that approaching economic compensation from the perspective of the economic analysis of law could give interesting results. Thus, we try to respond to the typical questions of this approach, such as: Is it productive to assign resources or responsibilities via the rules contained in civil marriage law? In other words, will the rules of this legislation, which are in favor of the weaker spouse, create greater individual and social satisfaction?
