Resumen de Fieles al presente. Cartas intercambiadas entre Guillermo de Torre, Norah Borges, Carmen Conde y Antonio Oliver
- español
Recogemos en este artículo el testimonio de una amistad entre cuatro artistas del siglo XX: los escritores Guillermo de Torre, Carmen Conde y Antonio Oliver, junto con la pintora Norah Borges. Sus vínculos surgen en los tiempos de la Segunda República a través de iniciativas como el Almanaque Literario 1935, ADLAN o la Universidad Popular de Cartagena. La Guerra Civil separa sus vidas: Guillermo de Torre y Norah Borges se asientan en Argentina mientras Carmen Conde y su esposo Antonio Oliver residen en España. El intercambio de noticias y de libros, sin embargo, se mantiene constante a lo largo de la dura posguerra y el exilio.
- English
This article studies the relation between three writers (Guillermo de Torre, Carmen Conde y Antonio Oliver) and one painter (Norah Borges) along the twentieth century. Their friendship arises during the «Segunda República» through initiatives such as the Almanaque Literario 1935, ADLAN or the «Universidad Popular de Cartagena». The Spanish Civil War changes their lives: Guillermo de Torre and Norah Borges move to Argentina, while Carmen Conde and his husband Antonio Oliver rest in Spain. Nevertheless they continue exchanging news and books till the death of Guillermo de Torre in 1971.
