Resumen de Carcinoma pigmentado de células escamosas de la piel

José Luis Quirós Alpízar, Karla Rodríguez Segura, Luis Pochet Sánchez

• español

  Se presenta el caso de un paciente masculino de 88 años quien presentó una lesión cutánea, de color oscuro, en la región malar izquierda. Por medio de una biopsia se determinó que consistía de un carcinoma de células escamosas pigmentado. Este tipo de tumor es inusual. Del 7% de los casos de cáncer de células escamosas solo el 0.01% presenta pigmento, lo que conlleva a realizar un diagnóstico diferencial con melanoma, un tumor cutáneo maligno de muy mal pronóstico. Lo atractivo del caso es la descripción de un carcinoma epidermoide pigmentado que presenta una población acompañante de células positivas para los marcadores inmunohistoquímicos de HMB-45 y S-100, marcadores típicos del melanoma, lo que suele ser infrecuente.

• English

  A case of a male patient of 88 years, who presents a skin dark color lesion in the left malar region. Through a biopsy determined that consisted of a pigmented squamous cell carcinoma. This type of tumor is unusual. 7% of cases of squamous cell cancer of only 0.01% had pigment, which leads to make differential diagnosis with melanoma, a malignant skin tumor with very poor prognosis.The attraction of the event is the description of a squamous cell carcinoma that presents an accompanying population of cells positive for immunohistochemical markers of HMB-45 and S-100, typical markers of melanoma, a very infrequently case.