Resumen de Hemangioma hepático gigante. Hallazgos en ecografía y TC.

Gador López-Martín, Yolanda Núñez Delgado, Pilar Gómez-Angulo Montero

• español

  El hemangioma cavernoso es la lesión hepática benigna más común, con una prevalencia del 20% en la población general[3], y más común en el sexo femenino (6:1)[6]. Los hemangiomas gigantes representan una minoría de éstas masas y son considerados atípicos[2]. El hemangioma gigante es aquel cuyo tamaño supera los 5 cm de diámetro, pudiendo superar los 20 cm. El aumento de tamaño del hígado y las molestias abdominales suelen estar presentes en estos pacientes, siendo el riesgo de complicaciones 4-20% mayor en los hemangiomas gigantes que en los de menor tamaño[6]. Los hemangiomas cavernosos típicos tienen un comportamiento característico en las pruebas de imagen, lo que permite el diagnóstico de los mismos. Los hemangiomas gigantes son heterogéneos tanto en ecografía como en TC sin contraste intravenoso, y muestran variación en el patrón de captación en fases venosa y tardía, respecto a los hemangiomas típicos.

• English

  Cavernous hemangioma is the most common benign liver injury, with a prevalence of 20% in the general population[3], and more common in females (6:1)[6]. Giant hemangiomas represent a minority of these masses and are considered atypical[2]. Giant hemangiomas are those whose size is larger than 5 cm in diameter and can be larger than 20 cm. The enlargement of the liver and abdominal pain are usual symptoms in these patients, and the risk of complications is 4-20% higher in giant hemangiomas than in those of with a smaller size[6]. Typical cavernous hemangiomas have a characteristic behavior in imaging, allowing their diagnosis. Giant hemangiomas are heterogeneous both in ultrasound and CT without intravenous contrast, and show variation in the pattern of uptake in venous and late phases, from typical hemangiomas.