Resumen de Códigos encubiertos: Prostitución de varones y turismo sexual en Tijuana, México
Nora Bringas Rábago, Ruth Gaxiola Aldama
- español
El fenómeno del turismo sexual masculino en Tijuana, México es analizado desde una perspectiva espacial. Se examina la manera en que los sexoservidores usan y se apropian del espacio a través de sus interacciones con los turistas y cómo estas interacciones configuran los espacios del turismo sexual atendiendo a las variables de accesibilidad, oportunidad y restricción. La observación no participante y las entrevistas en profundidad con sexoservidores permitieron identificar las áreas de prostitución masculina en el centro de la ciudad. Los resultados preliminares muestran que los sexoservidores no son usuarios pasivos de los territorios en los que trabajan, sino que se apropian de ellos y los transforman en espacios seguros libres del estigma y la presión social en los que pueden interactuar sin temor al acoso policial.
- English
Covert Codes. Male Prostitution and Sex Tourism in Tijuana, México. This article tackles the phenomenon of male sex tourism in Tijuana from a spatial perspective. The authors examine the way male sex workers use and appropriate space through their interactions with male tourists, and how such interactions give shape to sex tourism spaces according to the variables of accessibility, opportunity and constraint. Instrumental to the identification of the areas of prostitution were non-participant observation and in-depth interviews with male sex workers who offer their services to male tourists. Preliminary findings show that these sex workers are not passive users of the territories in which they work, but rather they appropriate space and transform it into safe places, free from stigma and social pressure, and from police harassment.
