Resumen de Inclusión sociolaboral: inmigrantes internacionales y mujeres en puestos de inserción en Euskadi
María Esther Aretxabala Santamaría, María Luisa Setién Santamaría
- español
Este artículo pretende poner de relieve el peso y las soluciones implementadas por uno de los agentes activos de la economía social y solidaria vasca, las empresas de inserción, de cara a la integración sociolaboral de sus trabajadoras y de sus trabajadores de origen extranjero en puestos de inserción, a partir de los resultados de una investigación multidisciplinar llevada a cabo durante 2011 y 2012. Las experiencias que estas empresas sociales implementan representan un elemento clave de actuación que ayuda a la inclusión sociolaboral de las personas en situación de fragilidad social en un contexto cada vez más plural y fracturado, que exige una nueva lógica inclusiva.
- euskara
Artikulu honetan nabarmendu nahi da ekonomia sozial eta solidarioaren agente aktibo diren gizarteratzeko enpresen garrantzia eta berauen bidez eskaintzen diren konponbideak, betiere, atzerriko jatorria duten langileak lan-munduan txertatzeko arloan; eta horretarako erabili da 2011 eta 2012. urtean diziplina desberdinetan oinarritutako ikerketa bat. Enpresa sozial horiek bideratutako esperientziak oso garrantzitsu gertatzen dira ahultasun sozialean dauden lagunen gizarteratze eta lan txertaketarako gero eta pluralagoa, hautsiagoa eta logika inklusiboa premiako duen testuinguru batean.
