Resumen de Climatologia do estado do Rio Grande do Norte, Brasil: Sistemas atmosféricos atuantes e mapeamento de tipos de clima

Marco Túlio Mendonça Diniz, Vítor Hugo Campelo Pereira

• español

  El estado de Río Grande del Norte no tiene ningún mapeo de tipos de clima. El mapa del clima del estado, actualmente utilizado por el gobierno del estado es presentado sin la referencia metodológica que guió la delimitación de los tipos de clima en el estado, utilizando nomenclaturas semejantes para patrones de climas dichos diferentes como, por ejemplo, los subtipos semi-húmedos y sub-húmedos para los cuales no se percibe disimilitud basada en los nombres. En este trabajo se han presentado y analizado los sistemas atmosféricos actuantes en el estado y el mapeo de isoyetas y tipos climáticos utilizando informaciones de 136 puestos pluviómetros de la SUDENE. La metodología fue la misma utilizada por el IBGE. El estado tiene dos tipos de clima – el clima Tropical del Nordeste Oriental, con cuatro subtipos climáticos y el Tropical de Zona Ecuatorial,con tres subtipos climas.

• português

  O estado do Rio Grande do Norte não possui um mapeamento de tipos climáticos. O mapa de clima do estado, atualmente utilizado pelo governo estadual é apresentado sem a referência metodológica que norteou a delimitação dos tipos de clima do estado, inclusive utilizando nomenclaturas semelhantes para padrões de climas ditos distintos como, por exemplo, os subtipos semiúmidos e subúmidos para os quais não se percebe dessemelhança com base nos nomes. Neste trabalho foram apresentados e analisados os sistemas atmosféricos atuantes no estado e o mapeamento de isoietas e tipos climáticos utilizando informações de 136 postos pluviométricos da SUDENE. A metodologia empregada foi a mesma do IBGE. O estado possui dois tipos climáticos – o clima Tropical do Nordeste Oriental, com quatro subtipos climáticos e o Tropical de Zona Equatorial com três subtipos de clima.

• English

  The state of Rio Grande do Norte does not have a mapping of climate types. The climate map of the state currently used by the state government lacks a methodological reference that guided the definition of the state’s climate types. Also, it uses similar nomenclatures for patterns of different climates. For instance, the semi- and sub-humid subtypes, for which it is not perceived any dissimilarity based on their names. In thiswork, we presented and analyzed the active atmospheric systems in the state as well as isohyetal and climate types mapping, using information from 136 SUDENE’s rain gauges. We employed the methodology used by IBGE. The state has two climatic types: the Tropical East Northeast climate, with four climate subtypes, and the Tropical Equatorial Zone, with three climate subtypes.