Resumen de La Divulgació científica en català a l'Alguer del segle XIX
- català
En aquest article, l'autor pretén revisar la divulgació científica a l'Alguer, a l'illa de Sardenya, en els darrers dos segles en llengua catalana. Malgrat l'escassa producció en aquesta matèria, en el present treball s'analitza la revista La Sardenya Catalana, de 1908, una primera experiència periodística en llengua catalana en què figuraven certs objectius de divulgació científica. L'article també aprofundeix en treballs posteriors de divulgació científica algueresa contemporània, especialment centrada en diferents aspectes de botànica i ornitologia. Aquests resultats formen part del projecte de recerca «La periodística científica als Països Catalans», de la Secció de Filosofia i Ciències Socials de l'Institut d'Estudis Catalans.
- English
In this article, the author revises the scientific popularisation in Catalan language in Alghero (a city in the island of Sardinia), in the last two centuries. In spite of the scarce production on this subject, it looks over the magazine La Sardenya Catalana (1908), a first press experience in Catalan language where certain goals of scientific popularisation appeared. The paper also penetrates in later assignments of scientific popularisation contemporary in Alghero, specially focuses on different aspects of botany and ornithology.
These results are a part of the research project «La periodística científica als Països Catalans » of the Philosophy & Social Sciences Section of the Institut dEstudis Catalans.
