Resumen de La segunda factoría de la Habana antes de la Guerra de la Independencia de las trece colonias 1760-1779. Una lectura desde el estanco español

Santiago de Luxán Meléndez, María Montserrat Gárate Ojanguren

• español

  Nuestro principal objetivo es verificar los problemas del estanco español con relación a su principal proveedor, es decir, la Isla de Cuba. La vuelta a la administración directa por parte de la Monarquía de la producción, venta y exportación del tabaco cubano como principal proveedor del estanco metropolitano, una vez superado el accidente de la toma de La Habana por los ingleses, se vio acompañada por la expansión del cultivo en la Isla, pero no por el aumento en el largo plazo del consumo del producto en el estanco metropolitano. Tanto el tabaco de Virginia, como sobre todo el del Brasil, continuaron manteniendo una posición privilegiada en el mercado español. Por otro lado, la mayor apertura de La Habana al mercado americano coincide con la creación de los estancos en el resto de América y, por las cifras que conocemos, no parece que fuera, por lo menos hasta el período de la Guerra de la Independencia de las Trece Colonias, la solución a los problemas de exceso de producción que tendrán lugar en la Isla Antillana

• English

  Our main objective is to verify the Spanish problems of Spanish estanco relative to its main supplier, the Island of Cuba. The return to direct management by the Monarchy of the production, sale and export of Cuban tobacco as a leading provider of Metropolitan estanco, once passed the accident of taking of Havana by the English, was accompanied by the expansion of culture in the Island, but not the increase in longterm consumption of the product in the Metropolitan estanco. Two types of tobacco, the Virginian, and especially the Brazilian one, continued to maintain a privileged position in the Spanish market. On the other hand, the more opening of Havana to American market coincides with the creation of estancos in the rest of America. According to the known estimations, at least until the period of the War of Independence of the Thirteen Colonies, the solution to the problems of excess production did not take place in the Antillean Island