Resumen de Performing digital literature
- español
La literatura digital es un ensamblaje complejo de elementos que se relacionan entre sí (elementos materiales, espaciales, lingüísticos, interpretativos, textuales, culturales y sociales) siendo, a su vez, interdependientes y separados. Este artículo aborda la creación literaria en la cibercultura desde la clave de la performatividad en relación al aparato textual a través del análisis de una selección de performances en las que la entidad física tiene una función colaborativa con los cuerpos en mayor o menor grado Así pues, esta función física no solo puede variar, sino que se sitúa en tres ejes posibles e hibridables: 1) el texto digital como protagonista, 2) el texto digital como homólogo, 3) el texto digital como sitio.
- English
Digital literature is a complex assemblage of related elements �material, spatial, linguistic, performative, textual, cultural, social� each of which is at one time interdependent and detached. This article discusses the literary creation within the cyberculture from the performativity point of view in relation to the textual apparatus. This is done through the analysis of a selection of performances where physical corporeality has a collaborative function with the body to a greater or lesser degree. Therefore, this physical feature can not only change, but stand at three possible and hybridizable axes: 1) the digital text as protagonist, 2) the digital text as counterpart, and 3) the digital text as site.
