Resumen de Condiciones sociosanitarias en pueblos rurales: aguas contaminadas

Rodney Colina, Juan Romero, Rosmari Negrín

• español

  El artículo es resultado del proyecto de investigación Inclusión Social y Salud en el Interior Profundo del Departamento de Salto, financiado por la Universidad de la República (UDELAR) - Comisión Sectorial de Investigación Científica (CSIC). Los resultados indicarían una relación entre los niveles de contaminación de los pozos de agua, las enfermedades de transmisión viral y las condiciones sociales estructurales y hábitos de salud, naturalizando conductas riesgosas para la salud humana y el desarrollo socialmente inclusivo. El análisis de los pozos de agua indicó que el de la policlínica de la región se contamina por encima de los niveles de saturación por coliformes totales y fecales durante el período estival y fiestas multitudinarias. Se detectó la presencia de rotavius y norovirus GII en las muestras de diarrea infantil aguda

• English

  The article is the result of the research project Social Inclusion and Health in the Deep Rural of Salto, funded by the Universidad de la República ( UDELAR ) - Comisión Sectorial de Investigación Científica ( CSIC ), the results indicate relationship between the levels of contamination of the wells, diseases of viral transmission and structural social conditions and health habits natural- izing risky to human health and behaviors socially inclusive development. Analysis of the wells indicated the Polyclinic, is contaminated above saturation levels for total and fecal coliforms dur- ing the summer and massive festival. The presence of Rotavirus and Norovirus GII in samples of acute childhood diarrhea were detected.