El inventario de patrimonio industrial: el ejemplo francés. Metodología y estado de la cuestión

• Autores: María Zapico López
• Localización: De arte: revista de historia del arte, ISSN 1696-0319, Nº. 14, 2015, págs. 262-272
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Industrial Heritage inventory: the French example. Methodology and state of the question
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El presente texto ofrece una síntesis de los acontecimientos que estuvieron en los orígenes de la valorización de la herencia industrial y que sentaron las bases del estudio e inventario del patrimonio industrial a partir de la década de 1970 en Francia. El análisis se centra, además, en las primeras tentativas experimentales en materia de inventario así como en la reflexión sobre la construcción de una metodología específica para el patrimonio industrial, una vez que la labor de registro de este patrimonio se incorpora al seno del Inventario general francés. Como punto final, se aborda la elaboración del inventario en la actualidad una vez que las competencias de inventario han sido transferidas a las Regiones que de Francia, lo que significa la apertura de nuevos horizontes para su difusión a través de novedosas herramientas informáticas.

  • English

    The text presented here provides a synthesis of the events that involved in the beginnings of Industrial Heritage valorization which formed the basis of the study and inventory of Industrial Heritage in the 1970s in France.

    Moreover, the analysis focuses on the fi rst experimental att empts in inventory, as well as refl ection on the construction of a specifi c methodology for the Industrial Heritage. Finally, inventory development is addressed at the present time when the inventory competences have been transferred to the regions of France, which means opening new horizons for dissemination through innovative tools