Esperando asilo: experiencias de candidatos al estatuto de refugiado en Francia
- Autores: Carolina Kobelinsky
- Localización: Anales del Museo Nacional de Antropología, ISSN 1135-1853, Nº 17, 2015, págs. 91-101
- Idioma: español
- Enlaces
- Dialnet Métricas: 2 Citas
-
Resumen
- español
Quien pide asilo se encuentra, por definición, en situación de espera. La espera puede así ser pensada como la actividad por excelencia de quienes solicitan el estatuto de refugiado. Y los centros de recepción y asistencia para solicitantes financiados por el Estado francés pueden ser concebidos como lugares de espera. En este artículo propongo explorar la espera a través de las percepciones y prácticas cotidianas de dos peticionantes de asilo que llamaré Klara Golounova y Makan Sylla. De forma esquemática, tres secuencias suelen sucederse en la experiencia de los hombres y las mujeres que conocí durante mi trabajo de campo en dos centros de recepción y asistencia a solicitantes de asilo de los suburbios de París: la pausa que impone el inicio de la espera y la llegada al Centre d�accueil pour demandeurs d�asile (CADA); el aburrimiento que se instala y el tiempo que hay que ocupar; y la resistencia a la temporalidad impuesta.
- English
Whoever seeks asylum is, by definition, in a waiting situation. Waiting can then be thought as the main activity of those who claim the status of refugee. And the reception centers supported by the French state can be conceived as waiting places. In this paper, my aim is to explore waiting through the perceptions and daily practices of two asylum seekers I will call Klara Golounova and Makan Sylla. Schematically, three sequences follow in the experience of the men and women I met during my fieldwork in two reception facilities of the Parisian suburbs: the break that imposes the beginning of waiting and the arrival to the center (Centre d�accueil pour demandeurs d�asile, CADA); the boredom that settles in and the time to fill; and eventually the resistance to the imposed temporality.
- español
