El Derecho civil de Cataluña ante el proceso codificador español

• Juan Baró Pazos ^[1]
  1. [1] Universidad de Cantabria

     Universidad de Cantabria

     Santander, España

     
• Localización: Glossae: European Journal of Legal History, ISSN-e 2255-2707, ISSN 0214-669X, Nº 12, 2015, págs. 112-149
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Civil law of Catalonia in the Spanish codification process
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    En el presente trabajo se pone en relación la codificación del derecho civil español, que concluyó con la promulgación del Código en 1888-1889, con el derecho civil de Cataluña, que logró su conservación después del decreto de nueva planta de 1716. Superado el momento crítico del siglo de la Ilustración, se estudia la posición de Cataluña y su derecho civil ante los intentos codificadores que se suceden durante el siglo XIX, incidiendo de modo particular en la reacción de Cataluña ante el proyecto de 1851, y la posterior participación de Durán i Bas en el tramo final del proceso codificador, que culminó con una solución de compromiso con la legislación de los territorios de derecho propio, que permitió la promulgación del Código.

  • English

    This paper studies the relationship between the codification process of Spanish civil law, that ended with the enactment of the Code in 1888-1889, and the Catalan Civil law, that could be preserved through the Decreto de nueva planta (1716). Once the critical century of the Enlightenment could be overcome, the paper studies the position of Catalonia and its civil law faced to the encoders attempts that occurred during the nineteenth century, focusing specially on the reaction of Catalonia to the 1851 draft, and the subsequent involvement of Duran i Bas in the final stretch of the codification process. The latter culminated thanks to an agreement with the law of those territories that had their own laws which allowed the promulgation of the Code.